Treiben auf der Straße zum Bahnhof während der 40. Houiller Braderie (Foto: Sven Arnold)
Was bringt 2.000 Verkäufer und nahezu 300.000 Besucher alljährlich am ersten Sonntag im Oktober auf die Straßen der französischen Partnerstadt Houilles? Die Braderie, jener riesige Flohmarkt, der nach Lille als zweitgrößter in unserem Nachbarland gilt. Wie stets seit über 30 Jahren war eine Delegation aus Friedrichsdorf mit von der Partie. Mit Wein, Thüringer Bratwürsten und Bier vom Fass.
Veröffentlicht unter Aus dem Vereinsleben, Houilles
Erwin Stürzlinger (links) überreichte Heinz Raab einen Teller mit einem handgemalten Bild des Wimsbacher Marktplatzes (Foto: Baumgartner)
Bad Wimsbachs Bürgermeister Erwin Stürzlinger war der erste, der Heinz Raab gratulierte und das schon eine Woche, bevor dessen Geburtstag sich zum 80. Mal jährte. Denn Raab reiste als langjähriger Ressortleiter für die Partnerstadt zur traditionellen Wimsbacher Weinkost am 13./14. Oktober nach Österreich. Heute Abend, am 23. Oktober 2012, feiert Heinz Raab nun offiziell mit Freunden und Bekannten in der Landvolkhochschule seinen Geburtstag.
Veröffentlicht unter Aus dem Vereinsleben, Bad Wimsbach
Vereinsvorsitzende Beate Pötzsch-Ahrens
Das Jahr 1972 hat nicht nur den Zusammenschluss der vier Stadtteile zur Gesamtstadt Friedrichsdorf gesehen, es wurde auch Zeuge der Gründung der „Gesellschaft zur Pflege internationaler Beziehungen e.V. Friedrichsdorf“ vor 40 Jahren – dem Vorläufer des Städtepartnerschaftsvereins Friedrichsdorf e.V. Das wollen wir am 2. November feiern, mit allen Friedrichsdorfern.
Veröffentlicht unter Aus dem Vereinsleben
Verschlagwortet mit Geburtstag
Die Mädchen der Cheshamer All Girls Band jubeln über ihren Sieg (Foto: Tim Smith)
Die Mädchen der Chesham All Girls Band haben am 16. September 2012 den „South East Marching Band“ -Wettbewerb für sich entschieden. Sie setzten sich im Austragungsort Upminster gegen sieben konkurrierende Jugendkapellen durch, wie Leiter Tim Smith erklärte.
Beinahe 1.000 Jugendliche haben die jeweiligen deutschen und französischen Betreuer seit 1973 zwischen Friedrichsdorf und Houilles hin und her eskortiert. So steht es in den Akten des Städtepartnerschaftsvereins. Sie fuhren per Bus und Bahn, erlebten Ausflüge in alte Kohlebergwerke und an die Küste der Normandie.
Die erste Fahrt in die französische Partnerstadt jährt sich 2013 zum 40. Mal. Zum Jubiläum plant der Partnerschaftsverein im kommenden Jahr ein Treffen ehemaliger Teilnehmer.
Veröffentlicht unter Aus dem Vereinsleben, Friedrichsdorf, Houilles